Эмили Дикинсон. Письмо Сьюзен Гилберт L177
L177
Конец января 1855
Сьюзен Гилберт(1) (Дикинсон)
Я нездорова сегодня, дорогая Сьюзи, и не пошла в церковь. Приятный покой, как раз чтобы думать о тебе, и я не настолько нездорова, чтобы не могла тебе писать. Я люблю тебя так же нежно, Сьюзи, как тогда, когда любовь началась, на ступенях перед входной дверью и возле Эвергринс(3), и мое сердце порой разрывается, потому что ничего не слышно от тебя. Я написала тебе много дней назад – не скажу много недель, потому что так получится еще печальней, и тогда я не смогу писать – но, Сьюзи, это беспокоит меня.
Мы с Винни скоро уезжаем(6) – на этой неделе или на следующей – отец еще не определился. Не могу я ехать, как подумаю, что ты приезжаешь, и отдала бы целый мир за возможность остаться.
Спросила Остина, нет ли у него писем – он ответил, что нет. Так я и поверила, приятель! Подозреваю, что он заполнил целый лист всяческими излияниями, как только я вышла из комнаты! Летучие мыши думают, что у лис нет глаз. – Ха-ха! Мама и Винни посылают свою любовь – они будут в восторге тебя видеть. Моя нежнейшая любовь Мэт.
(1)Сьюзен Гилберт (1830-1913) – с 1853 г. официальная невеста Остина, брата Эмили. Брак будет заключен 1 июля 1856 г. Отношения со Сьюзен (Сьюзи, Сью) всю жизнь много значили для Эмили.
(2)Восходящая к Библии формула «день субботний» в пуританской традиции означает воскресенье, день молитвы и отдохновения от трудов. В то время Эмили еще посещала церковь.
(3)Evergreens – дом, построенный отцом Эмили как подарок к свадьбе сына (подробнее см. http://www.stihi.ru/2014/08/06/9001) – был закончен в 1856 г. Возможно, в письме имеется в виду деревянный дом, стоявший на том же месте и ставший флигелем нового.
(4)Сьюзен в это время гостила у брата в Гранд Хейвен (Мичиган) на Среднем Западе и планировала вернуться в Амхерст в начале февраля.
(5)Мэт – Марта Гилберт (впоследствии по мужу Смит), старшая (всего на год) сестра Сьюзен, бывшая вместе с ней в Гранд Хейвен.
(6)Эмили и ее сестра Лавиния (Винни) вот-вот должны были ехать в Вашингтон к отцу, который в это время представлял Массачусетс в Конгрессе. Пробыв около трех недель в Вашингтоне, сестры отправились в Филадельфию в гости к семейству Коулман. Лайман Коулман, женатый на кузине матери Эмили, был директором Академии Амхерста, когда Эмили там училась, и у его дочерей Оливии и Элизы сложились дружеские отношения с сестрами Дикинсон. Эта поездка в Вашингтон и Филадельфию – самое дальнее путешествие Эмили.
(7)Кэтти Скотт – подруга Сьюзен по женской семинарии. Впоследствии посещала Амхерст. Познакомилась и переписывалась с Эмили.
(8)Комментаторы полагают, что это перефразированная цитата из книги М.Ф. Туппера «Философия в пословицах» (1839): «Таковы и столь драгоценны слова, произносимые губами Мудрости».
(9)Остин недавно вернулся со Среднего Запада. Будущие супруги планировали там обосноваться, но, в конце концов, остались навсегда в Амхерсте, после того как Эдвард Дикинсон сделал сына своим компаньоном и построил для него дом.
(10)Баска – род женской блузы, восходящий к национальному костюму басков. В разные эпохи форма и конкретная функция баски бывали разными. Викторианская баска – облегающий жакет, расширяющийся ниже талии.
(11)В ранних письмах Эмили часто использует архаическую формулу обета верности.
L177
Late January 1855
Susan Gilbert (Dickinson)
как бы ты выглядела если бы была из аниме??
ღ要Black Angel要ღ
Еще тесты:
Новый персонаж из бродячих псов и мнение персонажей
Твоя внешка в аниме мире
Ты в Хогвартсе. (Факультет, мнение и т.д.)
Твоя мини-предистория в аниме мире!
Комментариев: 38
Извиняюсь за опечатку «маю».
Пройдемся по вопросам.
1. так какая у тебя прическа
*блондинки и брюнетки вышли из чата*
Если у человека зелёные волосы или другие, то почему нету варианта «Другое»?
2. а как ты учишься!
Человек может не делать домашку и не любить плавание. И ещё, а если я двоечница?
3. ты любишь аниме?
Я люблю не все анимешки, уроки не мешают и не люблю Сейлор Мун. Что мне отвечать?
4.а как ты одеваешся?
*Смотрю, как человек идёт в нижнем белье с одним зелёным джемпером*
Человек может одеваться совсем по другому.
Про пятый вопрос и шестой я вообще не поняла, как это может влиять на маю аниме-внешность?
Когда я читала это, из моих глаз текла кровь. Очень не хватает варианта «Другое». Я понимаю что автору 9 лет и она украинка, но нельзя же так делать тесты. Однозначно 0+. Извини если чем то обидела.
о хоспади, как хорошо ты меня описала. классный тест. спасибо♥
имя: Нацуми
лет: 13
увлечение: шитье
любимый цвет: голубой
любимый предмет: английский язык
Блин это вылитая я
Очень много ошибок. Мало вопросов и ещё меньше вариантов ответа.
+1
И так,мне 9 лет.Посмотри как я пишу в тестов.Да,у меня есть ошибки,но я не настолько безграмотна!Сделай подбор картинок!Лизунов например.+1
Сакура
Вахахаха, шикарный тест.
Очень много ошибок….
Да и вопросы предсказуемы
Но вот результат меня шокировал – просто ВСЁ про меня
Извини крошка, но увы +2
арты не её, перестаньте, они из одного мейкера.
она просто выбирала внешность. и, как мы видим, её выбор не очень.
+0, ошибки, вопросы, никак не относящиеся, арты некрасивые…
Выучите наконец русский язык и потом садитесь писать тесты, чтобы у читающих кровь из глаз не шла…
Оаоаоа…. Почему так много ошибок?
+1
имя: Харуха
лет:13
увлечение: учеба
любимый цвет: красный
любимый предмет: математика
1.ошибки
2.картинки можно не делать самой, а найти в интернете
3.ошибок настолько много, что глаза вытекают из глазниц. ужас. +0.5
имя: Амани
лет:15
увлечение: плавание
любимый цвет: аранжевый
любимый предмет: физкультура
—————
вся критика сказана в прошлых комментариях,,
а я Вам советую подучить грамматику и потренироваться в создании тестов,,
кст, арт Ваш?
имя: Нацуми
лет: 13
увлечение: шитье
любимый цвет: голубой
любимый предмет: английский язык
___________________________________________________________________________
Слишком много ошибок, из-за этого тест проходить даже не хочется(
Нет варианта «другое»
Арт не очень
+0
1. Волосы рАспущенные; самыЕ обычныЕ рыжи косички;
2. Домашку, плавание; от отличницы Ожидали;
3. Потому что; на уроке скуЧно;
4. ПАстельного;
5. КоЛЛекцИонируешь; коллекцией; конеЧно;
6. КОрОнОвирусОМ;
P.S. извините, но я не удержалась
Согласна с отзывом ниже, еще и странный вопрос про короновирус, зачем он здесь?! +0
— Ошибки
— Нет варианта «другое»
— Мало вопросов
+ 0
Как бы сейчас выглядели звезды, если бы старели естественно
После качественного новогоднего отдыха, сна во всех позах и положениях, редакция «Я Покупаю» набралась сил и фантазии, чтобы принести в этот мир очередную порцию фотошопа. Признайтесь, кто скучал?
Сегодня представим, что чудеса пластической хирургии не добрались до России, и любимым знаменитостям ничего не остается, как естественно стареть.
Валерий Леонтьев
Говорим «Валерий Леонтьев» — представляем «Пластические операции». В спешке за молодостью певец растерял кудри и хиты, а вот лицо подтянуто, хотя это немного пугает. Вот не было бы экспериментов над внешностью — выглядел бы как обычный дедушка, причем даже симпатичный. Его бы и молодежь любила, и бабушки глазками стреляли.
Алика Смехова
Харизматичная актриса и певица после тюнинга перестала быть похожей на себя, и строчка из ее песни «я сегодня как железо» стала восприниматься немного иначе. Без пластики, с морщинками и неидеальной кожей Алика не растеряла бы обаяние, хотя выглядела бы уставшей от всей этой звездной жизни.
Вера Алентова
Вера Валентиновна, пожалуй, самый известный случай неудачной звездной пластики в России. Если представить, как она бы изменилась без хирургических вмешательств, все равно осталась бы красавицей! Да, морщины, брыли и многое другое. Но какой взгляд! Наши фоторедакторы постарались на славу.
Александр Шпак
Человек-кот, мужчина-татуировка без боевого раскраса и надутых губ выглядит совсем не страшно, а даже симпатично. Вот скажите, что происходит в голове человека, который и так писаный красавец, но решает, что недостаточно хорош и путь его лежит к косметологам и в тату-салоны? У нас нет ответа.
Марина Хлебникова
Сложно сказать, зря Марина Хлебникова преображала внешность, или нет, потому что справа на нас смотрит уж совсем запустившая себя женщина. Фоторедакторы разошлись, и добавили морщин от души, даже про шею и грудь не забыли (поначитались статей о признаках возраста у женщины). В целом поклонники, конечно, обеспокоены бьюти-экспериментами певицы, но для 55 лет выглядит она неплохо.
А здесь мы провели эксперимент над весом звезд: Как будут выглядеть звезды, если наберут вес. Оцените!
