Как будет по английски наливать

15 наливать

16 наливать

налива́ть ва́нну — to run a bath

не налива́й по́лную ва́нну — don’t fill the bath too full

нале́йте ему́ вина́ — pour him some wine

См. также в других словарях:

НАЛИВАТЬ — НАЛИВАТЬ, налить, наливывать что во что; прич. налитый, налитый, налитой; лить во что, на что: лить дополна, наполнять. Налей мне рюмку вина. Ты налил на пол. Где наливают, там и проливают. Налить ягоду вином, настоять. Что другу нальешь, то и… … Толковый словарь Даля

наливать — НАЛИВАТЬ/НАЛИТЬ НАЛИВАТЬ/НАЛИТЬ, вливать/влить, лить, разливать/разлить, цедить/нацедить, разг., сов. накапать, разг., сов. плеснуть ОТКРЫВАНИЕ, откупоривание и откупорка, раскупорка, распечатывание ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

НАЛИВАТЬ — НАЛИВАТЬ, наливаю, наливаешь. несовер. к налить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

наливать — НАЛИТЬ, лью, льёшь; налил и налил, налила, налило и налило; лей; налитый (налит, налита, налито) и налитый ( ит, ита, ито); сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

НАЛИВАТЬ — по богатому кому. Жарг. угол. Сильно избивать кого л. Балдаев 1, 269; ББИ, 150; Мильяненков, 174 … Большой словарь русских поговорок

наливать — лить, вливать / через узкое отверстие: цедить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Наливать — I несов. перех. 1. Наполнять что либо жидкостью. 2. Вливать жидкость во что либо. II несов. перех. Разливать жидкость по поверхности чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

наливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я наливаю, ты наливаешь, он/она/оно наливает, мы наливаем, вы наливаете, они наливают, наливай, наливайте, наливал, наливала, наливало, наливали, наливающий, наливаемый, наливавший, наливая; св.… … Толковый словарь Дмитриева

наливать — в/ выливать/из чего л/ выливать … Словарь антонимов

наливать — см.: Не будь чем щи наливают … Словарь русского арго

наливать — налив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь

Источник

наливать

1 наливать

, налить
1. (вн.;
наполнять) fill (smth.) ;
налить ведро воды fill a pail with water;

2. (вн., рд.;
вливать во что-л.) pour (smth.) ;
налить воду в стакан pour some water into a glass;

3. (вн.;
рд.;
разливать) spill* (smth.) ;
налить воды на пол spill* water over the floor;

5. (наполняться) fill;
её глаза налились слезами her eyes filled with tears;

2 наливать

3 lade

См. также в других словарях:

НАЛИВАТЬ — НАЛИВАТЬ, налить, наливывать что во что; прич. налитый, налитый, налитой; лить во что, на что: лить дополна, наполнять. Налей мне рюмку вина. Ты налил на пол. Где наливают, там и проливают. Налить ягоду вином, настоять. Что другу нальешь, то и… … Толковый словарь Даля

наливать — НАЛИВАТЬ/НАЛИТЬ НАЛИВАТЬ/НАЛИТЬ, вливать/влить, лить, разливать/разлить, цедить/нацедить, разг., сов. накапать, разг., сов. плеснуть ОТКРЫВАНИЕ, откупоривание и откупорка, раскупорка, распечатывание ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

НАЛИВАТЬ — НАЛИВАТЬ, наливаю, наливаешь. несовер. к налить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

наливать — НАЛИТЬ, лью, льёшь; налил и налил, налила, налило и налило; лей; налитый (налит, налита, налито) и налитый ( ит, ита, ито); сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

НАЛИВАТЬ — по богатому кому. Жарг. угол. Сильно избивать кого л. Балдаев 1, 269; ББИ, 150; Мильяненков, 174 … Большой словарь русских поговорок

наливать — лить, вливать / через узкое отверстие: цедить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Наливать — I несов. перех. 1. Наполнять что либо жидкостью. 2. Вливать жидкость во что либо. II несов. перех. Разливать жидкость по поверхности чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

наливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я наливаю, ты наливаешь, он/она/оно наливает, мы наливаем, вы наливаете, они наливают, наливай, наливайте, наливал, наливала, наливало, наливали, наливающий, наливаемый, наливавший, наливая; св.… … Толковый словарь Дмитриева

наливать — в/ выливать/из чего л/ выливать … Словарь антонимов

наливать — см.: Не будь чем щи наливают … Словарь русского арго

наливать — налив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь

Источник