Что значит название города берлин

История возникновения города Берлин

Существует две основных версии возникновения названия: в соответствии с первой Берлин произошел от немецкого «Bär» — «медведь», а в соответствии со второй – от славянского «berl», которое переводится как «болото».

Была найдена еще одна версия, чем то близкая к «болоту»: Берлин — это искаженное название древнейшего города полабских славян, основанного в I тысячелетии до н.э., в переводе означавшее «запруда» (бурлин).

По-моему, сам герб Берлина без слов демонстрирует какой из этих вариантов, но это личное мнение.

«Берлин назван по-славянски, — рассказывает Задорнов. — «Берлин» — это «БЕРЛожье место».. Меня немцы водили — и говорили: «Вот славянские капища и Ярило (Свентовит)». А Свентовит — это наш славянский бог».

Задолго до Берлина

Задолго до первого упоминания в документах начинается история Берлина. Подтверждения этого древнего этапа заселения региона демонстрируются в берлинском Музее доисторического периода и ранней истории, а также в исторической реконструкции деревни-музея Дюппель, где также демонстрируются средневековые ремёсла.

Археологами обнаружены изделия из кремня и кости, возраст которых свидетельствует о наличии поселений людей в берлинском регионе за 60 тыс. лет до нашей эры. Около 18 тысяч лет назад в результате таяния ледников воды сформировали Берлинскую долину, по которой пролегло русло реки Шпрее.

В четвертом тысячелетии до нашей эры в берлинской долине проживали земледельцы и скотоводы, существовали керамические изделия. С VI века до н. э. территория заселялась преимущественно семнонами (одна из ветвей свевов) и бургунды.

В IV и V веках до н. э. большинство племён покинула свои территории проживания на Хафеле и Шпрее, направившись в направлении Верхнего Рейна в Швабию. Численность населения снизилась, но не надолго. В VI веке в эту сторону устремились славянские племена, около 720 года они появились на территории нынешнего Берлина. Они заселили старые германские поселения и разместились на ранее незаселённых территориях.

Славянский период истории Берлина заканчивается в 1157 году с основанием Бранденбургской марки Альбрехтом Медведем. На славян пошли войной, и после нескольких неудачных попыток разбили. Первые деревни на территории нынешнего Большого Берлина появились на новых землях Тельтова, присоединённых к марке асканийскими маркграфами, искусными политиками, мудро использовавшими возможности международного духовного ордена цистерцианцев из монастыря Ленин (вот те и раз! — Ильич, ты что ль?) и рыцарей-тамплиеров из комтурства Темпельхоф.

Основание Берлина

Поселение возникло на сухих территориях болотистой долины между Тельтовом и Барнимом у брода через реку Шпрее. Старый Берлин расположился на правом берегу реки, а напротив на острове Шпрееинзель — Кёльн. К этому времени относятся первые упоминания поселений на территории современного Берлина: 1197 год — Шпандау, 1209 год — Кёпеник, 1237 год — Кёльн и 1244 год — Берлин. Шпандау и Кёпеник — это бывшие славянские поселения.

Набережная реки Шпрее сейчас

Грамоты с древнейшими упоминаниями Кёльна от 01.01.01 года и Берлина от 01.01.01 года находятся в музее собора Бранденбурга-на-Хафеле. Шпандау получил городские права в 1232 году, приблизительно в это же время стал городом и Берлин. В 1307 году Берлин и Кёльн объединились. Экономический рост двойного города поддержало складочное право, предоставленное Берлину-Кёльну соправителями-маркграфами Оттоном III и Иоганном I в отношении Шпандау и Кёпеника и принуждавшее проезжавших через город купцов из этих городов выставлять свои товары на продажу в течение определённого времени.

Читайте также:  Луговые цветы картинки и названия

В ходе археологических раскопок, проводившихся в годах на улице Брайте-Штрассе в берлинском районе Митте была обнаружена деревянная балка, относящаяся приблизительно к 1171 году. В 2007 году во время раскопок на площади Петрикирхплац в бывшем Кёльне в подвале была обнаружена дубовая балка, дендрологический анализ которой показал, что дерево было срублено в 1212 году.

В 1997 и 2008 годах близ Дворцовой площади под фундаментом снесённого в 1747 году доминиканского монастыря было обнаружено более древнее поселение. Обгорелые деревянные остатки датируются 1198 годом. Отсюда следует, что эта часть поселения была заброшена после пожара, произошедшего после 1198 года, поскольку затем на этой территории не позднее второй половины XIII века была построена первая городская стена Кёльна.

А еще вы обращали внимание — жители этой страны называют себя «дойче», а мы называем их «немцы» или реже «германцы». Почему — это тема для другой статьи, тут не обошлось без римлян.

Факт в другом еще — они нам теперь санкции, до этого I Мировая, Гитлер — а мы такие родные все. А народ не понимает. Не знают историю и у нас, и у них…

Источник

Живой Берлин

Здесь русский дух? Славянские и другие необычные названия на карте Берлина

Заячья пустошь, Хижина дяди Тома, Площадь Воздушного моста, Целебный источник, Панков и Кладов — эти и другие малопонятные своим происхождением названия можно обнаружить на карте Берлина. Мы собрали для вас истории возникновения некоторых из них.

Берлин

Начнем с названия города. Любой, кто хоть мало-мальски знаком с немецким языком и с самим Берлином, может заподозрить, что название города происходит от слова Bär (медведь). Тому есть множество подтверждений. Медведь красуется на гербе столицы, разноцветные фигуры медведей в большом количестве расставлены по всему городу.

На самом же, деле согласно версии, наиболее прочно закрепившейся в немецких источниках, во времена возникновения поселений на территории нынешней столицы Германии славянское (полабское) слово berl или birl обозначало болотистую местность или сухое место, окруженное болотами.

В VIII-XII веках территорию современного Берлина населяли западнославянские племена. Они же и дали название своему поселению. Таким образом, медведь, изображенный на гербе Берлина, — это попытка увязать славянское название с наиболее похожим по звучанию немецким словом.

Фото: Nordenfan / Википедия

Букков, Рудов, Панков, Кладов и Бриц

Славянские языковые корни мы обнаруживаем и в названии многих микрорайонов Берлина. Их названия — Букков, Рудов, Панков, Кладов (нем. Buckow, Rudow, Pankow, Kladow) звучат подозрительно и имеют то же происхождение, что и фамилии в русском языке.

В российской топонимике ему родственен город Елец. Его название означает дубовый или еловый лесок, заросль, роща.

В XIII веке славян-язычников, проживавших на территории нынешнего Берлина и Бранденбурга, начали вытеснять германские племена. Тех, кто оставался, обращали в христианство. Сопротивлявшихся христианизации заселяли в так называемые Kietze («кицы», гетто). Слово Kietz до сих пор в ходу в Берлине, оно означает «малую родину», район, в котором вырос.

Замок Бриц. Фото: Википедия

Александерплац

Одна из самых известных площадей Берлина Александерплац (нем. Alexanderplatz) также связана со славянами, с русскими. Перенесемся в XIX век. Площадь эта тогда называлась Königs Thor Platz (площадь Королевских ворот). В Александерплац она была переименована 2 ноября 1805 года, в день, когда прусский король Фридрих Вильгельм III принимал на ней русского царя Александра I. Последний прибыл в Берлин для заключения союза с Пруссией против Наполеона. Чтобы выказать свое особое уважение, Фридрих Вильгельм III переименовал площадь в честь высокого гостя.

Читайте также:  Не могу найти игру не помню название

Вокзал Александерплац, 1904 год. Фото: Википедия

Тиргартен

Большой Тиргартен (нем. Großer Tiergarten) — парк в центре Берлина, площадью в 210 га. В переводе его название означает «Зоосад». О каких зверях шла речь при закладке парка?

Зоопарком в современном понимании этого слова он никогда не был. Но он находился вблизи Берлинского замка, и для того, чтобы прусские короли могли охотиться, не выезжая далеко за пределы города, в нем выселили диких животных (зайцев, оленей, кабанов) и окружили сад забором.

Вид на парк Тиргартен сверху. Фото: Википедия

Заячья пустошь

Та же история и у названия национального парка Заячья пустошь (нем. Hasenheide). В XVII веке здесь разводили зайцев для охоты курфюрста.

Интересное замечание записал в 1829 году в своих путевых заметках из России берлинец, выдающийся немецкий ученый Александр фон Гумбольдт:

«Вся Сибирь — это продолжение нашей Заячьей пустоши».

В своих заметках Гумбольдт пытался найти эквиваленты российским территориям у себя на родине. Можно же себе представить, как выглядела тогда Заячья пустошь, если ему пришло в голову сравнить ее с Сибирью!

Народный парк Хазенхайде. Фото: Википедия

Девичья пустошь

В Берлине существуют парк и станция метро с еще более занимательным названием — Девичья пустошь (нем. Jungfernheide).

Территория эта также издавна использовалась для охоты, а название свое она получила оттого, что в Средневековье принадлежала бенедиктинскому женскому монастырю. Поэтому слово Jungfernheide можно перевести в данном случае и как «пустошь монахинь».

Народный парк Юнгфернхайде. Фото: Bianca Buerger /Википедия

Целебный источник

«Целебный источник», Гезундбруннен (нем. Gesundbrunnen) — также микрорайон Берлина и станция метро. Есть ли там какой бы то ни было источник? Нет. Но был!

Минеральный источник обнаружили здесь в середине XVIII века, его водам приписывалось оздоравливающее и омолаживающее действие. В целебной воде здесь купались, ее пили. Вокруг купален был разбит парк. Гезундбруннен начал расширяться и все больше приобретать курортный характер.

В конце семидесятых годов XIX века предприниматель Эрнст Густав Отто Ошолински (Ernst Gustav Otto Oscholinski) открыл здесь курортную зону в русском стиле и назвал ее, в подражание популярному тогда чешскому курорту, Мариенбад (нем. Marienbad, ныне Марианске-Лазне). Кроме традиционных купальных залов зона включала в себя кегельбан, театр и русскую баню. Палитра развлечений все увеличивалась, Гезундбруннен постепенно стал эдаким берлинским Лас-Вегасом.

Интенсивная жилая застройка вокруг источника сыграла для него роковую роль. В 1882 году при строительстве канализации его случайно засыпали. О курортном прошлом Гезундбруннена сегодня напоминает немногое. Например, рельеф на здании бывшего купального дома на улице Бадштрассе (нем. Badstraße). Надпись гласит In fonte salus: «В источнике исцеление».

Площадь воздушного моста

Площадь Воздушного моста (нем. Platz der Luftbrücke) расположена у центрального входа в бывший аэропорт Западного Берлина Темпельхоф. «Воздушный мост» — это не литературная метафора, а одна из послевоенных реалий прошлого века. Когда западные страны создали ФРГ, советское правительство посчитало это нарушением Потсдамского соглашения и закрыло границы советской зоны оккупации.

Снабжение Западного Берлина, находившегося внутри этой зоны, стало возможным только по воздуху. Блокада Западного Берлина длилась почти год, с 24 июня 1948 по 12 мая 1949 года. Все, что получал город, от продуктов до сантехники и бензина, поставлялось через «Воздушный мост» в Темпельхофе. Самолеты, осуществлявшие снабжение, прозвали в народе «изюмными бомбардировщиками» (нем. Rosinenbomber).

Читайте также:  Каскадные комнатные растения фото и названия

«Изюмные бомбардировщики» на аэродроме Темпельхоф, 1948 год. Фото: Википедия

Хижина дяди Тома

«Хижина дяди Тома» находится не в Америке, а в берлинском районе Целендорф (нем. Zehlendorf). В 1885 году здесь открылся загородный ресторанчик «Хижина дяди Тома» (нем. Onkel Toms Hütte). Томом звали его владельца, и он решил назвать свое заведение в честь себя и романа Гарриет Бичер-Стоу.

Станция метро Onkel Toms Hütte, 1930-е годы. Фото: Википедия

Сегодня микрорайон и станция метро «Хижина дяди Тома» имеют еще и второе любопытное прозвище: Попугайское поселение (нем. Papageiensiedlung). Район был застроен в 20-е годы прошлого века, и окрас домов, по замыслу проектировщиков, должен был быть пестрым и радостным. Причем цвет служил здесь и компасом. Дома по линии север — юг были окрашены в теплой красновато-коричневой гамме, а направление с востока на запад имело холодные серо-зеленые оттенки.

Первоначальные цвета зданий не сохранились, но «попугайский» задор «Хижина дяди Тома» не потеряла до сих пор.

Источник

Значение слова «берлин»

Является одной из 16 земель в составе ФРГ. Город расположен на берегах рек Шпрее, в связи с чем Берлин называют «Афинами на Шпрее», и Хафель в центре федеральной земли Бранденбург, частью которой он не является с 1920 года.

Около 1200 года на месте современного Берлина располагались два торговых поселения — Кёльн и Берлин. Точная дата получения ими городских прав неизвестна. Городские права Кёльна впервые упоминаются в 1237 году, городские права Берлина — в 1244 году. В 1307 году города объединились и образовали общую городскую управу. В 1400 году население объединённого Берлина составляло 8000 человек. Историческое название «Кёльн» нашло своё отражение в названии берлинского района Нойкёльн.

Берлин был столицей маркграфства/курфюршества Бранденбургского (с 1417 года), Пруссии (после объединения курфюршества Бранденбург с герцогством Пруссия) и после создания Германской империи стал её столицей.

После Второй мировой войны в соответствии с решениями Ялтинской конференции Берлин, хоть и находился на территории советской зоны оккупации Германии, был разделён четырьмя державами-победительницами на оккупационные секторы. Позднее три сектора оккупации союзников были преобразованы в Западный Берлин, получивший статус особого государственного образования, но безусловно тесно связанного с ФРГ. Передвижение между секторами Берлина длительное время оставалось относительно свободным, и в целях предотвращения утечки населения в западные секторы правительством ГДР было принято решение о возведении Берлинской стены, окружившей с 13 августа 1961 года Западный Берлин. Берлинская стена, ставшая одним из главных символов холодной войны, просуществовала до 1989 года. После объединения Германии в 1990 году её столицей стал воссоединённый Берлин. В 1994 году туда переехала из Бонна администрация президента и в 1999 году — бундестаг и ведомство федерального канцлера вместе с федеральными министерствами.

Сегодня Берлин является мировым культурным центром. Это крупный европейский транспортный узел и один из самых посещаемых городов на континенте. Университеты, исследовательские институты и музеи Берлина известны во всём мире. В городе живут и работают художники, дипломаты и иммигранты со всех уголков планеты.

берли́н

1. истор. старинный экипаж ◆ Те, что путешествуют в почтовых каретах или берлинах, несомненно, будут немало изумлены экипажами, которые в ходу у обитателей иных миров: ведь мы, живущие на комке грязи, способны воспринимать только то, к чему привычны. Вольтер, «Микромегас»

Источник

Оцените статью
Имя, Названия, Аббревиатуры, Сокращения
Adblock
detector