Что означает feat в названиях песен

Слово «feat». Что значит в песнях?

Меломаны, которые часто смотрят клипы, скачивают музыку или просто слушают новые композиции онлайн, могли обратить внимание, что в заголовках некоторых песен в том месте, где обычно располагается название группы или имя музыкального исполнителя, можно встретить странную пометку ft или feat. Что значит она и какие функции выполняет? Для того чтобы разобраться, какой смысл отведён этой пометке в заголовке песни, необходимо сначала обратиться к этимологии слова.

Что такое feat?

Если переводить его с английского языка, самым популярным значением будет существительное «подвиг». Однако расшифровать feat можно и иначе. Некоторые англо-русские переводные словари предлагают такие варианты значений, как «искусность» или «проявление ловкости». Но ни один из них не поясняет смысл подобной вставки между именами исполнителей песен. Разобраться в этом вопросе поможет обращение к морфологии слова или к его грамматическим свойствам.

Первую строчку в статьях словарей с переводами чаще всего занимают имена существительные. Однако слова могут относиться и к другим частям речи в зависимости от контекста, в котором они употребляются. Слово feat, что значит «подвиг», в английском языке может быть использовано в текстах в качестве имени существительного, прилагательного и даже наречия. Перевод слова в значении существительного уже был представлен выше, аналогичное же прилагательное означает «ловкий, искусный», то есть производные определения от второстепенных значений. Однако в данном контексте – наименование и представление музыкальных исполнителей – наиболее подходящим будет использование слова в качестве наречия.

Feat в названиях песен

Сегодня вставку ft в заголовке песни можно встретить не только у иностранных, но и у российских исполнителей. Это модный способ продемонстрировать работу в команде – исполнение песни дуэтом. Или же неплохая попытка вывести на большую сцену нового музыканта. Обычно так и поступают знаменитые продюсеры, предложив звезде записать совместную композицию с молодым протеже. Малоизвестный артист мгновенно получает свою порцию славы, правда, рискует при этом остаться в тени популярного любимца публики.

Теперь, когда стало понятно, что значит feat в песнях, можно привести несколько примеров употребления слова русскими и иностранными исполнителями: Rihanna ft Jay-Z, Бьянка feat Джиган, LMFAO ft Justin Bieber, Игорь Крутой ft A-Studio, Jennyfer Lopez ft Iggy Azalea.

Источник

Что значит feat в названиях песен?

Что значит feat в названиях песен? Этот термин в последнее время можно встретить почти в каждой известной музыкальной композиции. Эта небольшая приставка, образованная от английского слова featuring, обозначает, что мелодия записана в соавторстве с еще одним или несколькими артистами, которые вместе с основным автором и исполнителем внесли важный вклад в песню.

Значение термина

Термин feat, что значит «совместно с», был образован от английского слова featuring путем сокращения. Слово featuring имеет несколько близких по смыслу значений, обозначающих совместное действие: в совокупности с (кем-либо), совместно с (кем-либо), при участии (кого-либо).

Обычно этот термин используется в музыкальной индустрии для обозначения совместных проектов двух и более артистов, коллабораций и компиляций.

Обозначение feat получило столь широкое распространение отчасти потому, что сразу позволяет увидеть, кто из авторов внес больший вклад в создание трека, а кто является приглашенным артистом.

Читайте также:  Карта наро фоминска с названиями улиц и здания

До его появления

До появления термина музыкальная индустрия испытывала некоторые неудобства с наименованиями музыкальных композиций. Если автором являлся один исполнитель, то его имя указывалось в соответствующем месте перед ее названием.

Первое время музыкальными лейблами активно использовался знак – &, являвшийся графической формой – сокращением английского слова and в значении «и», «вместе», «а также», «при участии». Однако термин feat, что значит «вместе с», все равно был гораздо понятнее обычному слушателю.

Обозначение активно использовалось как музыкантами, так и продюсерами ровно до тех пор, пока в музыкальной индустрии не появилась «блюзовая волна».

В рок-музыке

Что значит feat в музыке рок-направления? Семидесятые годы и по сей день являются недостижимой высотой в плане количества покоривших в то время музыкальную сцену гениальных групп и исполнителей.

Музыканты «первой рок-волны», создав множество нетленных работ в первой половине семидесятых, ближе к началу следующего десятилетия стали уходить из своих коллективов и кооперироваться в новые, а поскольку авторские права запрещали им использовать имеющиеся у них названия прошлых проектов или схожие с ними, то они предпочитали использовать схему, по которой сначала писалось имя исполнителя, основавшего группу, а затем дописывалось слово band в значении «группа», «коллектив под руководством».

Ярким примером является новая группа музыканта Ричи Блэкмора, которую он создал после ухода из коллектива Rainbow. Новый проект гитариста сначала носил название Ritchie Blackmore’s Band, однако позже был переименован в Ritchie Blackmore’s Rainbow.

Спустя время, когда тенденция употребления термина feat достигла и рок-музыки, ситуация с названиями проектов существенно изменилась — они упростились, порядок указания музыкантов в авторском списке также стал проще и понятнее как музыкальным лейблам, так и обычным слушателям.

Что значит feat в названиях песен рок-направления более позднего периода?

Вторая волна рок-музыки, пришедшаяся на экспериментальные в плане звучания девяностые годы, породила огромное количество рок-групп, активно сотрудничающих с исполнителями других жанров, не умещавшихся в традиционную концепцию рок-культуры. Поэтому термин feat был перенят ими для обозначения подобных коллабораций, что сразу упростило ситуацию с определением жанра композиции.

Featuring

Само обозначение featuring, сократившееся позже до термина feat (что значит «в сотрудничестве с»), появилось в британских чартах в 1954 году. Главной причиной возникновения такого обозначения послужили названия новых групп, заполнявших музыкальное пространство. Музыканты зарождавшейся «блюзовой волны» предпочитали длинные названия, такие как Gerry & The Pacemakers, Rory Storm and the Hurricanes. Особое место в каталоге названий групп того времени занимала система, когда первыми словами названия группы являлись имя и фамилия ее создателя, например, Manfred Mann and his Earth Band.

В подобных случаях стандартное написание символа & лишь затрудняло не только определение авторства, но и понимание правильного названия группы, ведь этот знак был написан не один, а иногда даже и не два раза.

Немаловажным фактором стала и возросшая тенденция к музыкальному сотрудничеству. Все больше именитых музыкантов работали совестно друг с другом, и никто из них не хотел, чтобы его имя не было указано на обложке музыкального диска. Также многие из них не желали создавать безымянные проекты, ведь в таком случае они могли провалиться в продаже, не получив достаточной рекламы, связанной с именем знаменитого исполнителя.

История происхождения термина

Возникновение термина feat также было продиктовано юридической стороной творчества, включающей в себя авторское право. В то время, когда вся музыкальная продукция издавалась на виниловых пластинках, на самом диске указывались лишь названия композиций, а авторы – на задней стороне обложки. Лицевую сторону диска обычно украшал логотип главной группы или исполнителя.

Читайте также:  Название команды на фотокросс

Таким образом, если в записи альбома какой-либо группы поучаствовал сессионный музыкант, ставший автором одной из песен, его имя на обложку альбома не попадало, а писалось мелким шрифтом на задней стороне обложки в общем списке авторов той или иной композиции.

Многие исполнители были недовольны написанием своего имени на задней стороне обложки диска, в буклете или другом месте и желали видеть свое имя непосредственно в названии композиции.

Это привело к тому, что сессионного исполнителя стали указывать сразу после названия композиции, в круглых скобочках, с добавлением обозначения feat, что значит, что исполнитель был приглашенным, и ему принадлежит меньшая доля авторства в композиции.

Подобная расстановка исполнителей сразу показывала, чье участие в композиции было основным, а кто лишь исполнил или создал некоторые части песни. При этом все участники записи и творческого процесса были указаны в названии трека.

Правильное использование

Термин feat обычно используется в тех случаях, когда исполнителям принадлежат неравные доли авторства в композиции. Например, один исполнитель создал мелодию, большую часть лирики, а второй лишь записал припев, вокальную партию или создал мелодический отрывок для данной композиции.

В подобном случае имя того исполнителя, авторство которого занимает больший процент, будет стоять в качестве автора и исполнителя песни, а музыкант, создавший меньшую часть композиции, будет указан после ее названия в круглых скобках с припиской feat, что значит в песнях различных исполнителей, что они написаны совместно.

Например, в композиции Despacito известного певца Луиса Фонси принял участие не менее известный рэп-исполнитель Daddy Yankee, однако он лишь исполнил небольшой куплет и партии бэк-вокала, поэтому в названии песни его имя стоит в круглых скобках: Luis Fonsi — Despacito (feat. Daddy Yankee).

Самые яркие примеры

Самыми яркими примерами использования термина feat можно назвать коллаборации артистов рэп-субкультуры, начиная с девяностых годов. У большинства рэп-артистов входит в моду записывать совместные композиции, в которых, как правило, один исполнитель является автором музыки и способа прочтения, а другой – артист, исполняющий гостевой куплет.

Что значит feat в треках рэп-субкультуры?

Snoop Dogg, Eminem, Kanye West и многие другие исполнители выпускают бессчетное количество коллабораций каждый месяц, причем зачастую в записи одной композиции принимают участие сразу несколько артистов, поэтому названия этих работ включают в себя термин feat, например: Eminem — You Don’t Know (feat. 50 Cent, Cashis, Lloyd Banks); Lil Dicky — Professional Rapper (feat. Snoop Dogg); Dr. Dre — Still D.R.E. (feat. Snoop Dogg).

Возможные аналоги

Алогичными фразами в обозначении творческих коллабораций артистов обычно являются символы:

Однако несмотря на разнообразие и устойчивость некоторых из вышеописанных форм, наиболее используемым все равно является общепринятое сокращение — feat, что значит в песнях присутствие других исполнителей, обычно используемое ведущими исполнителями в различных жанрах музыки, что и повлияло на популярность термина.

Источник

via / feat. / vs — хитрости использования заимствованных предлогов, союзов и другой словесной мелочи

Пиши на латинице gramotno!

В русский язык с начала 90-х хлынул поток английской лексики. Некоторые слова остались символами эпохи: «секьюрити» к нулевым снова стали охранниками. Какие-то термины долго конфликтовали с русскими аналогами, но в итоге, прочно обосновались в профессиональной лексике: люди с MBA понимают разницу между «экспертизой» и «опытом».

А некоторые термины вошли в русский язык даже без перевода и транслитерации. Чаще всего они используются в субкультурах и в закоулках интернета. В культурный авангард редко захаживают филологи, поэтому такие заимствования очень часто используют не самым правильным образом.

Читайте также:  Домашний цветок с маленькими розовыми цветочками фото и названия

Мы вспомнили четыре самые употребляемые и спешим поделиться нашим knowledge:

inc

Самые проблемные три буквы в английском языке. У них существует пять (!) видов употребления:

inc. — от incomplete, незавершенный. Используется чаще в США. Встречается обычно в технической документации или научных статьях.

Inc. — от Incorporated, пишется после названия компании и обозначает, что предшествующее слово — название корпорации. Значит то же самое, что и Corp. Не путать с Ltd. или LLC — это формы собственности компаний. Всегда с большой буквы и точкой на конце.

inc. — от included, включая. Используется чаще в Великобритании. Например, «€9.99 inc. VAT» значит, что цена включает в себя налог. Не стоит использовать inc., если, например, на твоём альбоме записывался какой-то другой музыкант. Для этого есть feat. (см. ниже).

inc — операция инкрементирования (увеличения) во многих языках программирования.

inc. — термин из чатов онлайн игр, чаще всего из «дотаподобных» или World of Warcraft. Сокращение от incoming, то есть игрок пишет это в чат, если первый заметил, что наступает враг.

via

Английская приставка, которую можно перевести как «через». Пришла в язык из латыни, где буквально обозначает путь или дорогу (во многих городах России, например, используют слово «виадук»). Употребляется только в отношении промежуточного звена и никогда — в отношении источника. I flew to Moscow from New-York via Rome — «Я прилетел в Москву из Нью-Йорка через Рим». Но в отношении описания носителей можно употреблять наравне с by: «I will send you this pic by/via mail».

В рунете via часто используется, когда человек имеет ввиду предлог by. Например, сетевой художник Tubik рисует портрет пьяного кота. Ее берет Pelulkin, твитит и пишет «Кот via Tubik». Но это неправильно. В данном случае ну «Кот by Tubik», а с via получается, что картинку кота Pelulkin подсмотрел у Tubik, а Tubik в свою очередь тоже у кого-то ее нашел, а не нарисовал сам. А вот если ты увидел где-то интересную ссылку, которой поделился твой приятель, ты можешь так же дать эту ссылку и добавить «via (ник приятеля)». Это будет означать, что ты подсмотрел эту ссылку у своего друга.

versus

Ещё одна латинская приставка. Буквально: «против». Английские словари признают правильным три способа сокращения: vs, vs. и v. Это профессиональный термин из юриспруденции, но не из английского литературного языка, где используют слово against. Слово всегда пишут в наименованиях судебных процессов. В хип-хоп культуре термин прижился как отдельное существительное, обозначающее словесный поединок. За пределы субкультуры пока не вышло, так что можно сказать, что «Гнойный и Оксимирон устроили версус», но тому, кто напишет «Госдеп и МИД Китая устроили версус» — дисс!

feat

Имеет три значения, в которых также легко запутаться:

feat — это самостоятельное существительное, обозначающее смелый поступок. Относительно устаревшее, в разговорной речи можно встретить редко. Очень близкий синоним слова deed.

feat — ещё более устаревшее прилагательное, обозначает смелый, выносливый. Встречается только в классической литературе.

feat. — сокращённо от feature или featured. Встречаются написания feat., ft., f., обязательно с точкой на конце. В названии музыкального трека обозначает приглашённого исполнителя. Например: Sepultura ft. Басков — Синий Платочек Techno Mix.

Источник

Оцените статью
Имя, Названия, Аббревиатуры, Сокращения
Adblock
detector